Ιστορικο-ποίηση

eyck_wedding Ακχμ..

Να με συγχωρείτε που αλλάζω για λίγο θέμα, αλλά αποφάσισα, δεδομένης της εξεταστικής μου, να σας καταστήσω για λίγο μέτοχους στο πολύ ενδιαφέρον-το εννοώ-και διασκεδαστικό, ομολογουμένως, αντικείμενο της μεσαιωνικής ιστορίας. Ας διαβάσουμε λοιπόν από κοινού λίγα λόγια για την περίπτωση της Πολωνίας, από βιβλίο του Jacques Le Goff:

«Στην Πολωνία δεν υπάρχει πλέον βασιλιάς, μετά το Βολεσλάο τον Ανδρείο, ο οποίος είχε στεφθεί στο Γκνίεζνο τη μέρα των Χριστουγέννων του 1076. Η δυναστεία των Πιάστ συνεχίζεται ωστόσο με δούκες, όπως ο Βολέσλαος ο Στραβόστομος(1102-1138) και ο Γηραιός Μιέσκο, μετά το 1173. Το 1295 ο Πρζεμύσλ της Μεγάλης Πολωνίας αποκαθιστά την πολωνική βασιλεία προς όφελός του, αλλά δύο βασιλείς της Βοημίας πάιρνουν τον τίτλο του βασιλιά της Πολωνίας μετά απο αυτόν, και θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι τη στέψη ενός μικρού άρχοντα της Κουζαβίας, του Βλαδίσλαου του Βραχύ, στην Κρακοβία τούτη τη φορά, για να διακηρυχθεί η Corona rei Poloniae. Ο Γιός του θα είναι ο Καζιμίρ ο Μέγας. Αλλά εν τω μεταξύ, ο Κονράδος της Μαζοβίας ζήτησε βοήθεια απο τους τεύτονες ιππότες εναντίον των Πρώσων, και οι τεύτονες στηριζόμενοι στα νέα αββαεία του Θορν του Κουλμ και του Μαρίενβέρντερ, ιδρύουν ένα γερμανικό κράτος, και μετά την κατάκτηση της Πρωσίας, εισβάλλουν το 1309 απο το Γκτανσκ στην Πομερανία, και καθιστούν τον πύργο τους στο Μαρίενμπουργκ(Μάλμποργκ) αληθινή πρωτεύουσα.» Continue reading «Ιστορικο-ποίηση»

Advertisements

Ποιητική Α-partya

 

Ποιητές γλωσσοκεντρικοί, περφόρμερ, ρομαντικοί. Ποιήματα από στήθους, ηχογραφημένα, μελοποιημένα. Νέοι έλληνες και ελληνίδες δημιουργοί με το μικρόφωνο στο χέρι ή την επιλογή τους στα deck, ανεβασμένοι στο τραπέζι ή βυθισμένοι στον καναπέ ζωντανεύουν στίχους αγαπημένων τους ποιητών (του εαυτού τους, ομοίως)  σε μία βραδιά που η ποίηση θα βγει… εκτός εαυτού.

Μετά την αλλοπρόσαλλη συμμετοχή μας στο Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα «Ο Κωστής Παλαμάς σήμερα 150 χρόνια από τη γέννησή του» στο Μεσολόγγι, όπου ο μέσος όρος ηλικίας του κοινού κυμαινόταν μεταξύ -ήντα και βάλε μπόλικα, η εκδήλωση με τον παιχνιδιάρικο τίτλο «Ποιητική A-party-Α» το βράδυ της Κυριακής φάνταζε άκρως ελκυστική και πολλά υποσχόμενη. Έτσι, παραμέρισα επιμελώς την αϋπνία, έβαλα την κούραση στην αναμονή και έφτασα στο Dasein κατά τις 9 παρά (μαζί μου ήταν ο Τεφλόνιος Αλέξανδρος, ο Δημήτρης από το α’ έτος του Εργαστηρίου, ενώ αργότερα κατέφθασε και ο Τεφλόνιος Παναγιώτης). Η ώρα είχε προσπεράσει την ενάτη της νυκτός και τα πράγματα ήταν ακόμη υποτονικά, αλλά, να μου πεις, ποια εκδήλωση ξεκινά στον χρόνο που έχει προγραμματιστεί…κι εμείς τόσο συνεπείς πια!

Continue reading «Ποιητική Α-partya»

Jazra Khaleed, Αριθμητική

 

Ο καιρός μου προκαλεί πλήξη
Αφιερώνω τις βροχές σε πεζοδρομημένες γυναίκες
Την ώρα που αυτές μιλάνε σε ξένους
Εγώ βήχω πεταλούδες

Κάτι πιτσιρικάδες σκότωσαν τις καλύτερες μέρες
στο playstation. Ευτυχώς. Ποτέ δεν τις θέλησα
Τώρα μετράω τσακισμένα ουράνια τόξα
Η αριθμητική των πρωινών ανθρώπων

Μη θρηνήσετε για το 1
Μέχρι να πέσει το άπειρο
και χτυπήσει το κούτελό του στο τσιμέντο
Το 0 θα ανοίξει τις ωοθήκες του

Ντύλαν Τόμας…

 

 

Τα δάκρυα μου κυλούν σαν σιωπηλό τίναγμα
Πετάλων ενός ρόδου μαγικού˙
Και όλη μου η θλίψη ρέει απ’ τις οπές
Των λησμονημένων οριζόντων και του νιφετού.

[…]

«Κλόουν στο σεληνόφως», μτφρ. Π. Μηλιώτης

[Παρόλο που ο αγαπημένος μου στίχος από το μεταφραστικό αφιέρωμα στον Τόμας στο Τεφλόν αρ.1 είναι το Οργίσου, οργίσου ενάντια στου φωτός το μακελειό της Ράνιας, ο άνωθεν νιφετός του Παναγίωτη δεν πάει πίσω σε μουσικότητα και έμπνευση]


Ζάφοντ Ρέπλικαντ, Κλείστε την πόρτα!

Ήταν μια εφημερίδα στο Μόναχο που από τη στιγμή που εμφανίστηκε ο Χίτλερ στην πολιτική τον έβριζε και τον εξέθετε με κάθε τρόπο γιατί τον έβρισκε πολύ γελοίο, πολύ απλοϊκό, πολύ βίαιο και πολύ εγκληματικό για τα γούστα της. Είχε αρχίσει να τον βρίζει από τις αρχές τις δεκαετίας του 1920 και τον έβριζε ακόμα όταν το 1933 έγινε πρόεδρος της κυβέρνησης, και μάλιστα με μεγαλύτερη θέρμη τότε. Αλλά όταν έγινε πρόεδρος ο Χίτλερ πρώτη του δουλειά ήταν να στείλει μια ομάδα ειδικών στην εφημερίδα για να τους δείξει πώς ερμηνεύονται στην περίπτωσή τους η βία και η εγκληματικότητα που του απέδιδαν. Οι δημοσιογράφοι της MunichPost ωρύονταν κατακόκκινοι και καταιδρωμένοι προς τους γερμανούς δείχνοντας τον Χίτλερ, «Κλείστε του την πόρτα, μην τον αφήνετε να πάρει την εξουσία, γιατί είναι πολύ επικίνδυνος! Τόσα χρόνια σας δείχνουμε με στοιχεία και αποδείξεις πόσο επικίνδυνος είναι!» Continue reading «Ζάφοντ Ρέπλικαντ, Κλείστε την πόρτα!»

Ράνια, Το βιολί

POLA_4269_12380867731_l

το δάκρυ δε θ’ αφήσω να κυλά

τη σιωπή με μια γροθιά θα σπάσω

μας έμαθαν να ζούμε σε κλουβιά

μα εγώ στον ουρανό θέλω να φτάσω


θα φορέσω τη λαθραία μου γκριμάτσα

ένα βιολί θα πάρω, θ’ ανέβω στην ταράτσα

να κουνήσω του κόσμου την κεραία


κι όταν νότες αγκαλιάσουν το φεγγάρι

αστέρια και πλανήτες θα βάλω στο δοξάρι

να ξυπνήσω του κόσμου τα ωραία


τον πόνο δε θ’ αφήσω να γελά

με γιορτές το μαύρο θα ξορκίσω

μας χάρισαν πιπίλες φίμωτρα

μα εγώ θέλω να βγω να τραγουδήσω